Wednesday 28 September 2011

I have a dream about St. Ives




Mit 20 Jahren kam ich zum ersten Mal nach St. Ives uns bin seither nie mehr von diesem Ort weggekommen. St. Ives fühlt sich für mich an wie nach Hause kommen. Da bin ich- Ich bin. Mein Lieblingsplatz ist die Porthmeorbeach. Da gibt es einen Stein, wenn Ebbe ist so sieht man ihn sehr gut. Da sitz ich und ruhe und blicke ins Meer hinaus und bin mit Sicherheit der absolut glücklichste Mensch dieses Universums!

I was 20 when I first visited St. Ives. It was love for the first sight! Amazing. It just feels like comimg home! I feel complete! I really really love to sit on "my"stone at Porthmeorbeach! I love it and I am full of energie, freedom and the happiest person in this universe- for shure!






Seit dieser ersten Begegnung sind doch schon ein paar Jahre vergangen und ich empfinde eine grosse Sehnsucht nach St. Ives. Mein Traum ist es, ein kleines, einfaches Cottage zu haben und 2-3 Monate im Jahr in St. Ives zu leben, zu schreiben, zu malen und mich mit Einheimischen zu verbinden!

Since the age of 20 some years (only 17) have passed and my love to that beautiful place ist still very deep! I really long for St. Ives! My dream is to own or rent a little tiy cottage and to live for 2-3 month a year in St. Ives. I would love to write, to draw and to connect with the people.




Ich wünsche mir von tiefstem Herzen, dass dieser Traum sich erfüllt! Ich wünsche mir von ganzem Herzen, dass ich mit Menschen aus St. Ives in Verbindung bin!

With all my heart I wish that this dream will come true! With all my heart I would like to meet and to connect with people from St. Ives! Pleas contact me. You are so very very much welcome!

Leave a comment below or email me at: mail(at)glueckspilzchen(dot)ch

Love and kindness,
Andrea

No comments: